Collezione Silvio Fiorello x Mauritshuis Museum.

L'incontro tra capolavori senza tempo e l'artigianalità siciliana.

 La creatività dei prodotti Silvio Fiorello è ormai nota, stagione dopo stagione, collezione dopo collezione si esprime sempre ad altissimi livelli, diventando un vero e proprio punto di forza del brand. Per la nuova stagione PE 2027 Silvio Fiorello presenta con orgoglio una collezione esclusiva realizzata per il famoso Mauritshuis Museum, dell’Aia nei Paesi Bassi, che porta alcuni dei capolavori più celebri al mondo nell’universo degli accessori artigianali fatti a mano. La collezione trasforma opere d’arte senza tempo in raffinate cravatte, pochette, foulard e twilly, ciascun pezzo realizzato a mano in Sicilia secondo la rinomata tradizione sartoriale della maison.

Al centro della collezione si trovano alcune delle opere più iconiche custodite al Mauritshuis, tra cui La Ragazza con l’Orecchino di Perla e Veduta di Delft di Johannes Vermeer, Il Cardellino di Carel Fabritius, Vaso di fiori di Jan Davidsz de Heem e Il Giardino dell’Eden con la Caduta dell’Uomo di Peter Paul Rubens e Jan Brueghel.

Ogni capolavoro viene reinterpretato attraverso l’inconfondibile linguaggio estetico della Sicilia, dove ceramiche tradizionali, richiami barocchi, motivi ornamentali e vivaci tonalità mediterranee si intrecciano nei disegni, dando vita a un dialogo tra l’arte olandese del XVII secolo e il patrimonio artistico siciliano. Il risultato è una straordinaria fusione di due mondi: capolavori che incontrano il calore, l’anima e la maestria artigianale della Sicilia.

Ogni accessorio è realizzato a mano nel nostro atelier di Gagliano Castelferrato utilizzando le più pregiate sete di Como, nel rispetto delle tradizioni artigianali che definiscono Silvio Fiorello dal 1986. Attraverso questa collaborazione, l’arte supera i confini del museo e diventa qualcosa da indossare, collezionare e vivere ogni giorno.

«Questa collezione nasce dal desiderio di donare una nuova vita all’arte», afferma Silvio Fiorello. «Abbiamo voluto preservare l’emozione, il mistero e la magnificenza di questi capolavori, infondendovi al contempo l’anima della Sicilia. Una celebrazione di opere che trascendono il tempo, reinterpretate attraverso il nostro inconfondibile stile ed artigianalità.»

La collezione sarà disponibile presso il Mauritshuis Museum, nella boutique online di Silvio Fiorello e presso una selezione di rivenditori esclusivi in tutto il mondo.

Foto della collezione realizzata da Creative Image Studio all’interno del MAURITSHUIS MUSEUM, con Niccolò Cesari ed Eva Berni.

——— ——– ——– ——– ——–

Silvio Fiorello proudly presents an exclusive collection for the Mauritshuis Museum, bringing some of the world’s most celebrated masterpieces into the realm of artisanal handmade accessories. The collection transforms timeless works of art into refined ties, pocket squares, foulards and twillies, each piece handcrafted in Sicily using the house’s renowned sartorial expertise.

At the heart of the collection are iconic artworks from the Mauritshuis Museum, including Girl with a Pearl Earring and View of Delft by Johannes Vermeer, The Goldfinch by Carel Fabritius, Vase of Flowers by Jan Davidsz de Heem and The Garden of Eden with the Fall of Man by Peter Paul Rubens and Jan Brueghel the Elder.

Each masterpiece is reimagined through the unmistakable aesthetic language of Sicily, where traditional ceramics, baroque flourishes, ornamental motifs and vibrant Mediterranean tones are woven into the designs, creating a dialogue between 17^th Century Dutch art and Sicilian artistic heritage. The result is a striking fusion of two worlds: masterpieces meeting the warmth, soul and craftsmanship of Sicily.

Every accessory is handmade in our atelier in Gagliano Castelferrato using the finest silk from Como, honoring the artisanal traditions that have defined Silvio Fiorello since 1986. Through this collaboration, art transcends the walls of the museum and becomes something to be worn, collected and experienced in everyday life.

“This collection was born from the desire to give timeless art a new life,” says Silvio Fiorello. “We wanted to preserve the emotion, mystery, and grandeur of these masterpieces while infusing them with the soul of Sicily. A celebration of masterpieces that transcend time, interpreted through the hands of artisans.”

The Collection will be available at the Mauritshuis Museum, Silvio Fiorello online boutique and at selected retailers worldwide.

Photo of the collection by Creative Image Studio inside the MAURITSHUIS MUSEUM, with Niccolò Cesari and Eva Berni.

di a cura della redazione di thePLAYERS

Riproduzione riservata